Медленные лошади 5 сезон 6 серия

Тара захватывает ливийское посольство и требует 100 миллионов фунтов за недополученные нефтяные доходы, а также безопасный проход. В противном случае Тара угрожает атаковать место богослужения. Из-за сбоя систем MI5 Диана Тавернер переводит выкуп на офшорный счёт Джадда, тайно сданный ливийцам.

Фарук и Камаль готовят нападение, но Сами дезертирует, отказавшись убивать мирных жителей. Кэтрин Стэндиш и Джексон Лэмб помогают «Псам» задержать Тару. Ко и Лэмб устанавливают, что целью станет мемориальная служба Джаффри в многофункциональном центре Абботсфилда. Ривер Картрайт, Ко и Ширли Дэндер успевают эвакуировать толпу до нападения Фарука и Камаля. Во время атаки Ширли убивает Камаля, а Ко смертельно ранит Фарука ножом.

Благодаря Дэвиду Ривер понимает, что остался ещё один террорист. По совету Лэмба Ривер защищает Уилана от засады Сами во время утренней пробежки и убивает нападавшего. Перед этим Сами обвиняет Уилана в том, что прежние политические рекомендации чиновника способствовали краху Ливии.

Уилан собирается закрыть «Слау-Хаус» и обвинить сотрудников, пока Джадд наживается на выкупе. Однако Лэмб использует запись Гимбалла, вынуждая Уилана уйти в отставку и сохраняя «Слау-Хаус» открытым. Тавернер занимает место Уилана, освобождает Родди Хо и отказывает Риверу в повышении. Сильные шрамы на стопе Лэмба подтверждают, что жертвой пыток из рассказа был сам Лэмб.