Медленные лошади 4 сезон 6 серия

Ривера доставляют к Харкнессу, и тот признаётся, что является его биологическим отцом. Харкнесс предлагает сыну обучение и место в своей организации, но Ривер отказывается. Он также догадывается, что Ивс взорвал Вестакрес, мстя Харкнессу за жестокое обращение.

Харкнесс раскрывает родство с Ривером, однако их встреча заканчивается преследованием и арестом.

Псы, Луиза и Флайт добираются до Ривера. Харкнесс прячет боевую гранату в его толстовке, но Луиза успевает бросить её в воду. В суматохе Харкнесс сбегает. Ривер настигает беглеца на железнодорожной станции, где тот позволяет себя арестовать.

Лэмб обнаруживает тело Чапмен, а Патрис с телефона Чапмен узнаёт, что Дэвид находится в Слау-Хаус. Напав на здание, Патрис убивает Маркуса, после чего Ширли и Лэмб усмиряют нападавшего. Ко убеждает Ширли отказаться от казни, а затем сам убивает Патриса.

Харкнесс добивается освобождения, угрожая раскрыть сотрудничество своей наёмной группы с МИ-5 и другими службами безопасности. На случай продолжения ареста он заранее велел отправить Уилану и другим руководителям компрометирующие письма. Ривер неохотно помещает Дэвида в дом престарелых, а Лэмб приглашает Ривера выпить.