Медленные лошади 3 сезон 4 серия

Тирни вновь берёт MI5 под контроль. Она намерена позволить Доновану получить доступ к «Серым книгам» в обмен на освобождение Стэндиш, а затем поручить Даффи арестовать Донована.

В убежище Донован рассказывает Стэндиш, что вместе с братом и сестрой Элисон Данн — Беном и Сарой — пытается разоблачить виновных в её смерти. Стэндиш сочувствует им и объясняет, где искать нужное досье. Тем временем Стёрджесу удаётся сбежать.

Ривер Картрайт утешает деда, чья память продолжает ухудшаться. Родди Хо определяет местонахождение убежища и отправляется туда с Джексоном Лэмбом, чтобы спасти Стэндиш. Ривер и Луиза Гай сопровождают Донована и Бена на объект MI5, предназначенный для хранения файлов. Там Бен признаётся, что «Серые книги» служат лишь приманкой: на самом деле группа ищет другой скрытый файл.

Посоветовавшись с Молли, Тирни понимает, что документ должен был спрятать на объекте кто-то из сотрудников Парк-офиса, действовавший для Донована. Тирни приказывает Даффи возглавить ударную группу «Чифтейн» и убить всех внутри, чтобы содержание файла не стало известно.