Медленные лошади 1 сезон 4 серия

Мо, чьё настоящее имя — Алан Блэк, оказывается кротом Дианы Тавернер. Кёрли разоблачает и убивает его, а затем скрывается вместе с Зеппо, Ларри и Хассаном. По дороге Зеппо и Ларри признаются, что не собирались убивать заложника, и задумываются о его освобождении, опасаясь нестабильного поведения Кёрли.

Джексон Лэмб и команда уходят до прибытия сотрудников службы безопасности MI5 — «Псов», понимая, что ответственность возложат на Слау-Хаус. Ривер Картрайт спасает Родди Хо от задержания, но Мин и Луиза Гай не успевают помочь Струану Лою. Коллега попадает в руки MI5.

Диана Тавернер неоднократно звонит Кэтрин Стэндиш и утверждает, что Лэмб причастен к смерти Чарльза Партнера. Стэндиш сохраняет верность Лэмбу, который вскоре забирает её. Уэбб и глава «Псов» Ник Даффи захватывают обоих, однако по пути в Риджентс-парк Кэтрин освобождает себя и Лэмба, достав из сумки пистолет Glock 17 Муди, заранее спрятанный там Лэмбом.

Генеральный директор MI5 Ингрид Тирни отменяет встречу с Государственным департаментом США и возвращается в Лондон. Тавернер вынуждена заметать следы и принуждает Струана дать ложные показания: тот должен заявить, будто провалившуюся операцию под чужим флагом организовал Лэмб вместе с Блэком.